Les scripts de Dynastie: La Réunion

 

221

The mini-series part I (Revised Final Draft; June 28, 1991)

Mini-série

Épisode 1



Scène coupée : 1
Scène écourtée : 1
Changements : 2

Note

La version finale ("final draft") de ce script datait du 29 mai 1991.

Scène écourtée

Avant qu'on ne la voit se faire masser, on devait entrendre Alexis crier "You assassin ! Why are you trying to dismember me !" ("Assassin ! Pourquoi essayez-vous de me démembrer ?!"), semant le doute dans l'esprit du spectateur sur ce qu'il lui arrivait. On découvrait ensuite qu'elle se fait simplement masser !


Changement 1

Quelques répliques d'Alexis dans sa scène de retrouvailles avec Krystle étaient différentes dans cette version du script. Il est probable que Joan Collins ait demandé à les modifier pour qu'elles soient plus amusantes.

Changement 2

Alors qu'elle attendait le retour de Jeremy dans le bureau de celui-ci, Alexis devait dessiner une moustache et des cornes sur une couverture de magazine sur laquelle figurait Sammy Jo et prononcer la phrase "And this is just the beginning, bitch !" Dans la version télévisée, elle ne retouche pas la couverture et prononce la phrase "Your days are numbered, bimbo !"

Scène coupée

Très courte scène. Krystle revient à la maison après avoir téléphoné au Docteur Jobinet. Elle souhaite bonne nuit à Krystina et propose à Blake qu'ils passent une soirée spéciale tous les deux.

egg01.gif

222

The mini-series part II (Revised Final Draft; June 28, 1991)

Mini-série

Épisode 2

 

Scènes coupées : 9
Scènes écourtées : 5
Changements : 2

 

Scène coupée 1

Krystle a rendez-vous avec un neurologue que connait Steven. Krystle lui raconte avoir des absences et surtout avoir fait un cauchemar terrible la nuit dernière dans lequel elle s'est vue tirer sur Blake et le tuer. Le médecin lui dit qu'elle a peut-être un ressentiment caché envers Blake, possiblement parce qu'elle espérait que Blake vienne la chercher à sa sortie de la clinique suisse et qu'il n'était pas là. Mais il lui dit qu'elle va réussir à aller au delà de ça et aller mieux par la suite.
 

Scène coupée 2

Blake rejoint Krystle dans un café de Washington. Elle l'emmène faire les boutiques (pour essayer des chapeaux) puis insiste pour qu'ils rentrent dans un vidéo-club louer des vidéos.
 

Scène écourtée 1

La fin de la scène du défilé a été coupée ou supprimée. Dans le script c'est Alexis qui a le dernier mot contre Sammy Jo. Elle lui dit qu'elle ressemble à une strip-teaseuse de Las Vegas plutôt qu'à une mariée et lui déconseille d'acheter des vêtements de sa marque, Fashion Fury, car ils sont trop bien pour elle.

Scène coupée 3

Blake et Krystle reviennent de leur shopping. Fallon est surprise du nombre de vidéos que Krystle a louées. Krystle réplique qu'elle a du retard à rattraper.

Scène coupée 4

Kirby, toujours en voiture avec Adam et Miles, envoie un fax à Mrs Litton pour lui indique qu'elle démission de la société Djanel Industries (Tourel-Vert Industries dans une version précédente du script), société pour laquelle elle travaillait et qui était en lien avec le Consortium.

Scène coupée 5

Courte scène durant laquelle Adam annonce vouloir témoigner en faveur de son père au cours du procès à venir. Mais Blake refuse car il craint que le Consortium ne s'en prenne à Adam par la suite.

Scène coupée 6

Adam et Mr. Woo se présentent au juge. On apprend à cette occasion que Mr. Woo est un citoyen de Taïwan.

Scène écourtée 2

A la fin du catfight avec Krystle, Alexis hurle à sa rivale de s'en aller. On ne voit pas cette partie dans la version télévisée.

Scène écourtée 3

Avant de parler à Jeannette, Gerard et Mrs. Gunnerson, Blake dit qu'il y a beaucoup à faire dans la maison et Krystle ajoute qu'il va falloir relever leurs manches.

Changement
La première scène dans la salle de bal entre Krystle et Blake se déroule dans ce script après la scène entre Fallon, Miles et Jeff dans le jardin et après la scène de dispute entre Alexis et Jeremy dans le jet. Dans la version télévisée, elle se déroule avant.

Scène coupée 7

Fallon se trouve avec ses enfants dans une chambre. L.B. retrouve dans un carton le costume de clown que Jeff portait pour son deuxième anniversaire (épisode "The birthday" de la saison 4). Lauren désire que son père se déguise en clown pour elle aussi et Jeff arrive à ce moment-là et lui promet de le faire à son prochain anniversaire. Puis Jeff s'excuse auprès de Fallon de s'être emporté contre Miles.

Scène coupée 8

Dans une autre chambre, Krystle se trouve avec Krystina. Cette dernière demande à sa mère si elle s'est mariée avec Blake dans cette même demeure et Krystle répond par l'affirmative. Elle lui dit qu'elle était très nerveuse ce jour-là mais elle est redevenue calme quand elle a vu Blake sur l'autel. Et c'est ensuite devenu le plus beau jour de sa vie. Comme aujourd'hui, où tout la famille va être réunie.

Scène écourtée 4/changement 2

La scène où la famille regarde des films de famille est un peu différente dans le script. On voyait notamment une scène de la saison 8 où Jeff, Sammy Jo, L.B. et Danny sont au ski, scène qui a disparu dans la version télévisée. En revanche, le catfight entre Fallon et Sammy Jo (saison 9) n'apparaissait pas. La partie sur le bal du Carousel (saison 4)  était plus longue et Blake partageait sa fierté d'avoir rencontré le président Ford, sa femme et Henry Kissinger. D'autre part, Steven disait que c'était lui qui avait filmé la rencontre entre Sammy Jo et Alexis, après s'être caché dans le vestibule. Cette explication fantaisiste - voire douteuse - a disparu du montage final, sans doute parce que les producteurs se sont rendus qu'elle occasionnait une grossière erreur de chronologie puisque Steven avait rencontré Sammy Jo juste après la rencontre entre Alexis et sa future nièce ! Du coup, on ne saura pas qui a filmé cette scène même s'il faut préciser que quelque soit la personne, ça n'aurait pas été crédible. Enfin, dernière différence, Jeremy et Alexis faisaient leur apparition plus tardivement au cours de la réunion de famille.
 

Scène écourtée 5

A la fin de son speech devant la famille, Alexis tenait à remercier la personne qui avait appelé la police mais se rendait compte que l'appel ne provenait pas d'un membre de la famille.
 

Scène coupée 9

La police de Harmon Springs trouve une voiture dans un ravin. A son bord, Mrs. Litton et Mr. Woo, tous deux tués d'une balle dans la tête. Jeremy Van Dorn est quant à lui introuvable.

 

 
 



Créer un site
Créer un site