> >Les scripts Dynastie Saison 8> > background="Mes images/fondgrisatre.jpg" bgcolor="black" text="white" link="blue" vlink="purple" alink="red">

 Les scripts de Dynastie: Saison 8

 

egg01.gif

 

179

The aftermath (Revised Final Draft; August 13, 1987)

Saison 8

Épisode 3

Scène écourtée: 1
Changements: 5

Scène écourtée

Avant de frapper à la porte de Steven, on devait voir Krystle hésiter quelques instants et même penser à rebrousser chemin.
 

Changement 1

Steven devait être assis sur une chambre et non sur son lit lorsque Krystle venait le voir.

Changement 2

Les dialogues de la conversation entre Alexis et Steven était lègerement différente.
 

Changement 3

Dans la scène où il "parle" mentalement à Matthew, il ne lui disait pas qu'il pouvait survivre ("I can survive") comme dans la version télévisée mais qu'il allait survivre

Changement 4

Dans ce script, Steven explique à Sammy Jo pourquoi il lui impose certaines conditions. Il est homosexuel et il ne veut plus jouer avec elle ou lui donner de faux espoirs. Etrangement cette explication a disparu de la version télévisée.

Changement 5

Avant de faire diversion et de changer de sujet, Alexis disait à Dex qu'elle ne connait pas le nom de l'homme qui l'intéresse. Cette partie du dialogue a disparu à la télévision.

Changement 6

Adam devait interroger Dana sur le coup de téléphone qu'elle avait reçue dans la scène où Blake annonce son intention de participer à l'élection pour devenir gouverneur du Colorado.

egg01.gif

180

The announcement (Revised Final Draft; August 25, 1987)

Saison 8

Épisode 4

Changement: 1


Changement

Etonnement, Sean ne regarde pas le premier procès de Blake mais le deuxième (au sujet de la garde de Danny). On s'attarde sur le passage où Chris Deagan essaye de prouver que Blake est homophobe et on parle de la mort de Ted Dinard, causée par Blake. La réplique finale de Sean au sujet des péchés du père ("the sins of the father") est en revanche la même, mais dans la version télévisée, elle arrive juste après le moment où Alexis parle du majordome payé par Blake pour ne pas révéler qu'il a frappé Roger Grimes alors que dans ce script elle intervient après l'explication de Blake où il déclare que la mort de Ted Dinard était un accident.

egg01.gif


 

181

The surrogate Part I (Revised Final Draft; September 2, 1987)

Saison 8

Épisode 5

Scène manquante: 1
Changements: 3


Changement 1

Dans la scène où Alexis reçoit la visite de Sean à la ColbyCo, elle ne donnait pas un coup de téléphone pour ses affaires avant l'arrivée de Sean.
 

Scène manquante

La scène où Dana parle d'adoption avec Adam n'existait pas dans cette version du script.
 

Changement 2

Dans ce script, Josh acceptait la proposition de Steven juste avant avoir été présenté à Sammy Jo et non juste après.
 

Changement 3

Dans la scène où Fallon se dispute au lit avec Jeff, elle ne lui reprochait pas de l'avoir attendu une heure mais elle se plaignait de s'ennuter parce qu'elle n'a rien à faire de la journée.

egg01.gif


 

182

The surrogate Part II (Revised Final Draft; September 9, 1987)

Saison 8

Épisode 6

 

Scène écourtée: 1
Changements: 2

Changement 1

Dans la scène où Alexis reçoit la visite de Sean à la ColbyCo, elle ne donnait pas un coup de téléphone pour ses affaires avant l'arrivée de Sean.

Scène écourtée

Alors que Dana parle avec le docteur Houser, on voit Krystle l'attendre dehors et regarder sa montre.
 

Changement 2

On devait en gros plan le titre de l'un des livres étudiés par Fallon "Flying saucers -- myth or reality? By Rupert Tone".



egg01.gif

183

The primary (2nd Revised Final Draft; September 22, 1987)

Saison 8

Épisode 7

 

Scène coupée: 1
Changements: 5

Changement 1

Dans la première scène avec Alexis et Sean, on ne voyait pas Alexis téléphoner au Denver Mirror.

Changement 2

Leslie ne parlait pas pendant qu'elle massait Jeff.
 

Changement 3

Le dialogue entre Alexis et Sean durant la scène après la tempête était différent dans cette version du script.
 

Changement 4

Le dialogue entre Alexis et Sean durant la scène où il lui parlait du mariage de ses parents était également différent. Dans cette version, il disait que ses parents s'étaient rencontrés un samedi soir, en boîte de nuit.

Changement 5

Juste avant de se marier à Alexis, ce dernier précisait n'avoir que 3000 dollars à la banque. Cette mention a disparu dans la version télévisée.

Scène coupée

Pete Gilroy, un journaliste du Chronicle, interviewe Steven au sujet de son équipe. Puis Sammy Jo vient et demande à Steven pourquoi il ne l'a pas prévenu qu'il partait quelques jours en voyage d'affaires.



egg01.gif

184

The testing (Revised Final Draft; September 27, 1987)

Saison 8

Épisode 8

 

Scènes coupées: 3
Scènes écourtées: 2
Changements: 7

Changement 1

Le début de la première conversation entre Alexis et Sean était un peu différente. Alexis disait qu'elle n'avait pas prévenu ses enfants de son mariage et n'était pas pressée de le faire.
 

Changement 2

Pendant la confrontation entre Fallon et Jeff au début de l'épisode, elle affirmait qu'il lui en voulait toujours pour avoir disparu le jour où ils étaient censés se remarier, pour avoir perdu la mémoire et pour avoir épousé "quelqu'un d'autre" (le nom de Miles n'est pas mentionné). Cette partie du dialogue a disparu dans la version télévisée.

Scène écourtée 1

Après avoir appris par Jeff l'expérience soi-disant vécue par Fallon, Blake se demande si l'un de ses enfants est prêt à reprendre les rênes de Denver-Carrington.
 

Scène coupée 1

Courte scène où Leslie essaye à nouveau de dîner avec Jeff. Mais il lui apprend qu'il part à New York.

Scène coupée 2

Courte scène où Dana apprend à Krystle qu'Adam vient de dire à sa mère qu'il allait avoir un bébé via une mère porteuse. Krystle s'inquiète du fait qu'Adam n'en ait pas encore parlé à son père.

Changement 3

Au début de sa conversation avec Blake, Adam déclarait beaucoup aimer le poster de campagne de son père.
 

Changement 4

La conversation entre Fallon et Dex était légèrement différente.
 

Scène écourtée 2

Avant que Steven n'entre dans sa chambre, Sammy Jo revoyait la scène où elle aidait Josh à surmonter sa peur des chevaux.

Changement 5

Jeff téléphonait à Fallon dans la partie bar du restaurant et non à la table où il dînait avec Leslie.
 

Changement 6

Durant sa conversation avec Victoria, Sean mentionnait deux informations qui ont disparu dans la version télévisée: premièrement, Sean et Victoria n'ont apparemment pas la même mère. Deuxièmement, Victoria vit au Canada.
 

Scène coupée 3

Courte scène où Krystle pressait Blake d'aller voir ses enfants pour leur dire lequel d'entre eux va diriger Denver-Carrington.
 

Changement 7

Les deux dernières scènes ont été inversées dans la version télévisée. Dans ce script, la dernière scène était celle entre Sean et Victoria, et non celle entre Blake et ses enfants. Par ailleurs, Blake ne disait pas qu'il avait choisi Steven, son choix n'était pas révélé.
 

egg01.gif

 

185

The setup (Revised Final Draft; September 30, 1987)

Saison 8

Épisode 9

 

Scènes coupées: 2
Scène supprimée: 1
Changement: 1

Scène supprimée

Avant d'aller voir son père, Adam dit à Dana qu'il pressent que Steven sera choisi. Dana essaye de le convaincre de travailler pour le bien de Denver-Carrington, même s'il n'est pas choisi.

Changement

Blake annonçait à ses enfants qu'il avait choisi Steven. Dans la version télévisée, il le leur rappelait puisqu'il leur avait déjà annoncé dans l'épisode précédent.
 

Scène coupée 1

Après avoir déjeuné avec Alexis, Dana allait voir Karen. PAGES 9 A 11
 

Scène coupée 2

Alexis et Adam parlent des déboires de Steven avec son équipe de football. Puis Sean rentre et dit à Alexis qu'il va devoir s'absenter.  PAGES 36 ET 37
 

egg01.gif

 

186

The fair (2nd Revised Final Draft; October 19, 1987)

Saison 8

Épisode 10

 

Scènes coupées: 2
Changements: 2

Changement 1

Blake et Fallon devaient discuter en marchant près d'un lac et non être assis à un café près d'un lac. Le mauvais temps le jour du tournage a sans doute conduit le réalisateur à opérer ce changement.

Scène coupée 1

Alexis discute avec Leslie de la cassette qui sera passée lors de la fête puis Sean arrive. PAGES 4 et 5

Changement 2

Lorsqu'il allait voir Sammy Jo à Delta Rho, Josh devait monter à cheval pour impressionner Sammy Jo et se mettre à galoper très vite, ce qu'elle lui reprochait vu son inexpérience.

Scène coupée 2

Alvant de disputer avec Fallon, Leslie discutait avec Dex pour essayer de la récupérer. PAGES 44 ET 45

egg01.gif

 

187

The new moguls (Revised Final Draft; October 22, 1987)

Saison 8

Épisode 11

 

Scène rallongée: 1
Changements: 3

Changement 1

Dans la scène avec Steve, Adam et Fallon, Dana devait rentrer un peu plus tard dans leur bureau.

Scène rallongée

Cette même scène était plus courte à l'origine. On ne voyait pas Steven courir après Fallon ou Dana dire à Adam qu'elle ne voulait plus travailler avec lui.

Changement 2

Josh devait regarder une photo de Sammy Jo prise lors de la fête et non un article du journal.

Changement 3

Lorsque Jeff et Fallon se mettaient d'accord sur un divorce, Jeff devait mentionner qu'il allait emmener L.B. en voyage. Cette mention a disparu dans la version télévisée.

   
 




 
 
Créé avec Créer un site
Créer un site