Les scripts de Dynastie: Saison 8 (suite)

188

The spoiler (2nd Revised Final Draft; November 4, 1987)

Saison 8

Épisode 12

    
Scène manquante: 1
Scène rallongée: 1
Changements: 9


 

Changement 1

Blake et Krystle devaient être en robes de chambre lors de l'arrivée de R.D. Fleming.

Scène manquante

La scène où Jeff réconforte Steven était manquante dans cette version du script.

Changement  2

Steven découvrait l'article de journal sur son bureau, ce n'était pas sa secrétaire qui le lui donnait.

Scène rallongée

La scène où Sean dîne avec Leslie était plus courte à l'origine et démarrait au moment où ils étaient attablés. On ne voyait pas Sean apprendre que sa femme ne viendrait pas le rejoindre.

Changement  3

Dans la scène avec Fallon et Dex, on ne voyait pas Steven jouer aux échecs.

Changement  4

Lors de sa dispute avec Sammy Jo, Alexis ne devait pas lui dire qu'elle couchait avec tous les hommes, mais qu'elle couchait avec un drogué. De plus, elle lui demandait si elle prenait de la drogue avec lui.

Changement  5

La scène où Alexis vient faire une scène à Blake et Krystle avait des dialogues légèrement différents.

Changement  6

Ce script ne mentionnait pas que Sean devait embrasser les pieds d'Alexis (!) mais il devait seulement la caresser. Les dialogues de leur dispute étaient également un peu différentes (Dex n'était pas mentionné notamment).

Changement  7

Encore des différences de dialogues, mais qui ne modifient pas la teneur d'une scène, lorsque Sean vient rejoindre Leslie dans sa chambre.

Changement  8

Alors qu'il conduisait, Jeff devait serrer la main de Sammy Jo pour sceller leur pacte.

Changement  9

La discours d'Alexis où elle se déclarait candidate à l'élection de gouverneur du Colorado était plus courte à l'origine.

egg01.gif

189

The interview (2nd Revised Final Draft; November 4, 1987)

Saison 8

Épisode 13

 

Scène coupée: 1
Scène rallongée: 1
Scène écourtée: 1
Changements: 9


 

Changement 1

Les dialogues de la conversation entre Blake, Krystle et Bill Cochran du début de l'épisode étaient un peu différents.

Changement 2

Quelques dialogues de la dispute entre Blake et Alexis étaient différents. Alexis devait notamment parler de Krystle à la fin.

Changement 3

La conversation entre Alexis et Sean au sujet de son programme était un peu différente. Alexis semblait justement ne pas avoir de programme dans cette version!

Changement 4

Quelques changement mineurs pour la conversation entre Blake et Krystle dans la librairie.

Scène rallongée

La scène entre Dana et Karen était plus courte à l'origine.

Scène coupée

Après avoir parlé à Adam, Dana se confie à Krystle. PAGES 31 ET 32

Changement 5

Avant de rentrer sur le plateau, Krystle se voyait proposer d'être maquillée mais elle refusait, arguant qu'elle n'avait "rien à cacher".

Changement 6

Pendant sa confrontation avec Krystle à la télévision, Alexis ne disait pas s'être occupée de sa famille avant de s'occuper de ColbyCo. On se demande bien pourquoi cette mention a été rajoutée vu qu'elle est mensongère, 16 ans s'étant écoulés entre le moment où Alexis a laissé ses enfants et le moment où elle a hérité de Cecil Colby.
Autre changement, Alexis ne disait pas à Krystle que Blake était sûrement absent lors de l'émission pour se trouver une nouvelle secrétaire mais pour assister à un cocktail.

Changement 7

Les dialogues de la dispute entre Alexis et Krystle étaient différents. Krystle lui reprochait encore l'accident à cheval qui lui a causé une fausse couche. Par ailleurs, Alexis jetait de la poudre à maquillage sur Krystle qui, en retour, lui jetait de la crème.

Scène écourtée

La dernière replique de la scène entre Adam et Karen a été supprimée (ou coupée au montage). Adam demandait s'il y avait une punition divine qui l'attendait encore (il a perdu ses deux premiers enfants) et s'il la méritait.

Changement 8

La conversation entre Krystle et Blake lorsque ce dernier rentrait au manoir était différente. Krystle racontait notamment qu'elle avait jeté du maquillage sur Alexis et que le jour où Alexis est revenue à Denver était triste et celui où elle a épousé Cecil l'était bien plus encore.

Changement 8
Dans la scène finale, Krystle ne rêvait pas de son accident à cheval, seulement de son confrontation avec Alexis datant du jour de l'ouverture du testament de Cecil.

egg01.gif

190

Images (Revised Final Draft; November 13, 1987)

Saison 8

Épisode 14

Scènes coupées: 2
Changements: 7
Changement 1
Blake et Krystle devaient discuter dans la salle à manger et non dans un parc où ils faisaient du footing comme dans la version télévisée. Quelques lignes de leur dialogue étaient aussi différentes.

Changement 2

Adam et Sean devaient se parler dans le bureau d'Adam et non dans la rue. De plus, à la fin, Adam faisait comme s'il parlait mentalement à Dana.

Changement 3

A la fin de la scène entre Krystle et Gerard Wilson, ce dernier appelait sa secrétaire (Miss Logan)

Changement 4

Sur la tombe de Joseph, on devait lire l'inscription  "Rest in eternal peace".

Changement 5

Alexis ne mentionnait pas Margareth Thatcher lors de son entretien avec Russ Palmer. De plus, la conversation était plus longue, et il lui parlait de ses 4 mariages et de son argent.

Changement 6

Steven ne parlait pas d'un gros prix à payer  au sujet du marché avec Natumbe mais plus précisément de 100 million de dollars.

Scène coupée 1

Blake interroge Fallon pour savoir si la coopération entre elle, Steven et Adam se déroule bien. PAGES 19 ET 20

Changement 7

A la fin de sa dispute avec Blake, Alexis demandait où est Krystle. Est-elle en train d'accrocher des pancartes pour Blake?

Scène coupée 2

Scène très courte où Fallon et Dex discutent dans le bureau du secrétaire de Harry Tresher.
 

egg01.gif

191

The riffle (Revised Final Draft; December 23, 1987)

Saison 8

Épisode 15

Scène alternative: 1
Scène rallongée: 1
Scènes écourtées: 3
scène supprimée: 1
Changements: 7
Changement 1
Lorsqu'il parlait à Alexis après le cauchemar fait par celle-ci, Sean mentionnait le nom de Cecil Colby.

Changement 2

Dana devait être avec Adam dans la salle de gymnastique avant de sortir, pour laisser Adam seul avec son frère. Par ailleurs, à la fin, l'intervention de Blake était plus brève.

Scène écourtée 1
Après le départ d'Adam, Steven et Fallon continuaient à discuter du marché avec Vitron Oil. PAGES 17 ET 18

Changement 3
Après sa dispute avec Sean, Leslie devait voir Dex et le laisser rentrer dans sa chambre... et dans son lit.

Scène écourtée 2
La scène entre Adam et Alexis était plus longue à l'origine, le début a été coupé à l'écran.

Scène écourtée 3
La scène entre Blake et son petit-fils a aussi été écourtée au début.

Scène alternative
Leslie devait se trouver au lit avec Dex. Leur conversation était presque totalement différente. PAGES 31 A 34

Changement 4

La dispute entre Alexis et Sean était un peu plus longue.

Scène supprimée

Sean discutait avec le responsable du studio pour savoir s'il était possible que les deux candidats soient placés de manière plus éloignée l'un de l'autre.

Scène rallongée

Avant le début du débat, on ne voyait pas Sean dire à Alexis devant Leslie qu'il ne voulait pas rester. On ne voyait pas non plus Adam accueillir Steven.

Changement 6
Dana devait être présente lors du débat télévisé.


Changement 7
Originellement, Alexis ne souhaitait pas "bonne chance" à Blake. Au contraire, elle disait à Blake qu'il ne serait jamais élu gouverneur et à Krystle que les arbres se mettraient à voler avant qu'elle ne devienne première dame du Colorado.

egg01.gif

192

The bracelet (3rd Revised Final Draft; December 23, 1987)

Saison 8

Épisode 16

Scène manquante: 1
Scène alternative: 1
Changements: 3

Changement 1
Le dialogue entre Alexis et Blake à l'hôpital était légèrement différent.

Changement 2

Ce n'est pas Sammy Jo mais Adam qui devait se trouver avec Adam et Karen.

Scène alternative
A nouveau, c
e n'est pas Sammy Jo mais Adam qui se trouvait Adam pour parler de l'appel téléphonique reçu par Karen. De plus, la scène se déroulait devant la maison de Karen et non à Delta Rho.

Changement 3

Karen parlait avec Jesse dans son maison et non dans le jardin.

Scène manquante
La scène où Sammy Jo apprend à Steven qu'elle va faire affaire avec Jeff est manquante dans cette version du script.

 

egg01.gif

193

The warning (Revised Final Draft; December 30, 1987)

Saison 8

Épisode 17

Scènes manquantes: 3
Scène écourtée: 1
Changements: 4

Scène écourtée
La scène entre Krystle et Blake avant le départ de ce dernier pour Vail a été légèrement écourté. Dans le script, Krystle disait ne pas réussir à réaliser qu'Alexis est candidate au poste de gouverneur et Blake lui répondait qu'Alexis n'est pas une candidate mais un événement médiatique.

Scène manquante 1
La scène où Blake et Krystle se parlent au téléphone est manquante dans cette version du script.

Changement 1

Le dialogue entre Sean et Leslie à propos du serpent était légèrement plus courte, Sean faisait "souffrir" Leslie un peu moins longtemps.

Changement 2
La scène entre Blake et Alexis avait des dialogues légèrement différents.

Changement 3

Jeff ne se contentait pas de dire à Sammy Jo qu'il l'aime mais qu'il la trouve forte, droite, bienveillante et belle.

Scène manquante 2
La scène entre Sean et Jesse
à l'hôtel est manquante dans cette version du script.

Changement 4

Leslie devait parler à Sean dans le couloir du Carlton avant d'aller parler à Dex.

Scène manquante 3
La scène finale de l'épisode ne se trouve pas dans ce script.
A la fin du script, après avoir parlé avec Jesse, Sean regardait un poster d'Alexis et lui disait que "personne ne s'en sortira". Dans la version télévisée, il prononce cette phrase dans la chambre d'Alexis.

 

egg01.gif

194

Adam's son (Revised Final Draft; December 31, 1987)

Saison 8

Épisode 18


Scène écourtée: 1
Changements: 8

Changement 1
Adam et Dana devaient discuter dans le grand salon et non dans le petit salon. De plus, leur conversation était un peu plus longue et Dana faisait référence au problème de santé qu'Adam avait eu à Billings.

Changement 2

Une partie de la conversation entre Blake et Jeff différait dans cette version du script. Blake demandait à Jeff se le fait d'avoir perdu Fallon avait quelque chose à voir avec le fait d'avoir pris le contrôle de Denver-Carrington. Jeff répondait par la négative.

Changement 3

Le dialogue de la dispute entre Sean et Alexis était quelque peu différent par rapport à la version télévisée.

Changement 4

Encore des différences de dialogue durant la dispute entre Steven et Sammy Jo.

Scène écourtée

Avant de parler à Krystle dans on bureau de campagne, Blake parlait à sa secrétaire (Mary).

Changement 5

Krystle et Dana devaient discuter dans le solarium et non dans la chambre d'Adam et Dana.

Changement 6
Blake ne surprenait pas Alexis et Jeff parler ensemble. La dispute entre Akexis et Blake était donc absente.

Changement 7

Leslie et Dex ne discutaient pas dans la rue mais dans le bar du Carlton dans ce script.

Changement 8
Le dialogue de la conversation entre Karen et Jesse était légèrement différent et la scène était plus courte.
 

 

 
 



Créer un site
Créer un site