Les épisodes de Dynasty et des Colbys tels que nous les connaissons sont le fruit d'un laborieux travail d'écriture et de montage qui dénature fréquemment, pour ne pas dire systématiquement, les intrigues tels que les ont conçues les principaux scénaristes. Entre la première version du script (first draft) et la dernière (final draft), il peut y avoir de nombreuses différences: histoires remaniées sous la pression des producteurs, dialogues changés à la demande des acteurs, scènes éliminées car trop redondantes. La version définitive du script n'est pas pour autant strictement identique à la version filmée car entre-temps, les personnes en charge du montage ont souvent déplacé des scènes, ou les ont purement et simplement supprimées car l'épisode était trop long, et ce, au mépris parfois de la cohérence scénaristique.
Vous trouverez dans les pages ci-dessous des informations précises relatives à un certain nombres d'épisodes des deux feuilletons, et notamment de nombreux dialogues inédits. Vous aurez également la possibilité, pour certains, de télécharger l'un des scripts d'origine.