45

La Mirage

Saison 3

Épisode 8

 

Titre français : Pile ou face
Réalisateur : Irving J. Moore
Scénaristes : Henry Stern, Stephen Black, Eileen Pollock, Robert Mason Pollock

Diffusion : 24 novembre 1982
Classement : 12ème place

 

        Blake compte sur le sénateur Neal McVane, politicien influent et qui lui doit des services, pour obtenir un prêt du gouvernement de Washington. Mais McVane, en pleine campagne électorale, semble introuvable.
        Kirby est engagée par Fallon pour s'occuper provisoirement de son bébé, en attendant de trouver une nurse. Peu après, Fallon reçoit, en provenance de Hong-Kong, une lettre de Steven : il dit travailler avec un dénommé Ben Reynolds. Blake ordonne aussitôt que l'on fasse des recherches à Hong-Kong. Le même soir, Fallon inaugure son hôtel par une grande réception dans le style 1925. Alexis y fait une apparition en compagnie de l'introuvable McVane, qui est l'un de ses multiples anciens amants : elle tente de le mettre dans son camp pour défavoriser Blake, en lui promettant de subventionner sa campagne électorale.


      Paraît également à la réception le jeune et richissime comte français Pierre de Chalonge, un ami de Fallon, qui croit reconnaître en Kirby une jeune femme qu'il a rencontrée en France, où elle se livrait à la dolce vita. Mais Kirby nie être cette personne.
        McVane annonce à Blake que sa demande de prêt a été repoussée par Washington, mais Blake, qui prend mal la nouvelle, se montre très « persuasif », et parvient à le « retourner ». McVane consent à abandonner le parti d'Alexis pour se rallier à son ex-mari, ce qui rend furieuse celle-ci.
        Adam « tourne autour » de Kirby, à la grande gêne de celle-ci, mais Jeff intervient, ce qui conforte la haine de son rival... qui vient justement de faire repeindre le bureau de Jeff avec la fameuse peinture toxique.
        Au cours de la réception, Mark révèle à Krystle que leur divorce, prononcé au Mexique, n'y a jamais été enregistré : ils sont donc toujours mariés !

 




 
Créé avec Créer un site
Créer un site