Titre français : Le trésor
Réalisateur : Curtis Harrington
Scénaristes : Stephen Karpf, Elinor Karpf, Camille Marchetta, Susan Baskin
Adaptation française : Gérard Salva
Diffusion américaine : 16 janvier 1985
Diffusion française : 1er février 1986
Classement : 4ème place

      Krystle s’est mise au dressage des chevaux dans la propriété de Daniel Reece, Delta Rhô Farms. Mais un mystérieux photographe prend à leur insu des photos du couple. Puis, une non moins mystérieuse voiture pourchasse la Rolls-Royce de Krystle, avant d’abandonner la poursuite. Krystle a noté le numéro d’immatriculation du véhicule.
        En Bolivie, Jeff et Nicole apprennent qu’une jeune femme brune recherche la même statue qu’eux : serait-ce Fallon ?
        Dex, qui n’a pas apprécié le voyage de sa femme à Sumatra, la soupçonnant d’avoir voulu être aux côtés de Blake, quitte le domicile conjugal. De son côté, Amanda apprend à sa mère que Dex et Daniel Reece ont effectué ensemble au Cambodge une mission, très dangereuse, de récupération de soldats américains disparus. Mais Dex refuse d’en parler à sa femme.
        La chambre d’hôtel de Jeff et Nicole a été fouillée, mais la carte n’a pas été volée. Cependant, Jeff découvre dans le désordre qui en résulte une lettre portant l’écriture de Fallon.
        Satisfaite d’avoir enfin été admise au sein de la famille Carrington, Dominique abandonne l’action en justice qu’elle avait entreprise contre son demi-frère.
        Cependant, Krystle a besoin d’argent pour ses projets d’élevage de chevaux : elle décide de constituer son cheval Allègre en société, et de trouver un ou des associés. Ce qui ne fait qu’accroître l’antipathie réciproque de Blake et de Daniel, aggravée par le scepticisme qu’affiche Blake à l’égard de la passion de sa femme pour les chevaux.
        Steven se montre brusque envers Luke, et celui-ci se froisse de cette marque d’incompréhension : il estime n’avoir rien à se reprocher.
        La voiture qui a poursuivi Krystle n’a pu être identifiée, mais il est certain qu’elle n’est pas immatriculée au Colorado.
        Alexis a fait faire une enquête sur le passé héroïque de Reece au Cambodge, à Berlin et à Beyrouth ; elle vient le prier de laisser Dex tranquille, et de s’occuper plutôt de Krystle. Mais Daniel se moque d’elle.
        Nicole et Jeff découvrent dans un cimetière la statue qu’ils convoitaient, mais la fameuse jeune femme brune tente de la leur reprendre : ce n’est pas Fallon, mais Miss Durn, étudiante en archéologie. Finalement, la statue, propriété de la Bolivie, restera dans le pays. Faute de rentrer en possession de la statue, Jeff et Nicole se marient sur place...