Titre français : Réconciliation
Réalisateur : Nancy Malone
Scénaristes : Edward de Blasio, Camille Marchetta
Adaptation française : Gérard Salva
Diffusion américaine : 27 mars 1985
Diffusion française : 12 avril 1986
Classement : 5ème place
L’avion privé de Reece s’est écrasé dans les montagnes. Le pilote est blessé, mais Blake et Daniel sont indemnes. Ils seront retrouvés le lendemain par Jeff, parti les chercher en hélicoptère après avoir assommé Steven pour l’empêcher de risquer aussi sa vie.
Sitôt de retour, Daniel songe à partir remplir une nouvelle mission en Libye, mais il veut d’abord savoir lequel des deux hommes Krystle choisit : lui ou Blake. Et Krystle refuse d’abandonner son mari. En compensation, elle lui révèle qu’il a une fille, Sammy Jo. Puis elle se réconcilie enfin avec Blake. De son côté, Amanda en fait autant avec Michael, après une nouvelle dispute.
Alexis rentre chez elle au moment où Amanda embrasse Dex, et elle refuse de croire que sa fille agissait ainsi par reconnaissance pour les conseils de Dex, qui la poussait à épouser Michael.
Par reconnaissance envers Jeff, Blake veut inclure celui-ci dans son testament : il héritera du contrôle de Denver-Carrington. Adam a surpris la conversation, à son grand dépit.