127

The close call

Saison 6

Épisode 10

 

Titre français : Complications
Réalisateur : Irving J. Moore
Scénaristes : Diana Gould, Scott M. Hamner
Adaptation française : Gérard Salva
Diffusion : 4 décembre 1985
Classement : 8ème place

       Rita, très maladroite, ne sait pas s'y prendre avec sa prétendue fille Kristina, et Blake s'inquiète de l'attitude de sa « femme » : il soupçonne d'incapacité le prétendu docteur Travers.
        Irrité de la sollicitude de son épouse envers Galen, Dex découche.
        Des fermiers et des écologistes s'opposent au projet de pipeline. Blake charge Adam, qui est avocat, de plaider.
        En compagnie de Rita, Blake rend visite à Delta Rho Farms : il veut offrir une jument à sa femme. Or, Rita ne sait pas monter à cheval, et a même horreur de ces animaux. Blake se montre stupéfait et consterné par sa réaction négative. Cependant, de son grenier, la vraie Krystle a vu son mari par une fente qu'elle a percée dans un volet. Elle crie, mais Blake n'entend rien et repart avec Rita.
        Le puits dont a hérité Claudia à la mort de Walter Lankershim n'
appartenait pas à ce dernier : Blaisdel et Lankershim l'avaient hypothéqué pour cinquante mille dollars, qu'ils n'ont pu rembourser, si bien que Blake est devenu propriétaire du puits, qu'il refuse de rendre à sa belle-fille, même si celle-ci promet de rembourser l'hypothèque : Blake argue qu'il doit des comptes à ses actionnaires. Claudia repousse le prétexte : la voilà devenue l'ennemie en affaires de son beau-père !
        Joel apprend enfin à Krystle que Rita l'a remplacée... et que donc personne ne la recherche.
        Galen, heureusement opéré, révèle à Alexis comment il peut faire d'elle « la plus puissante femme du monde » : transformer la Moldavie en une « nouvelle Suisse » en instaurant le secret bancaire, et concéder à la Colbyco la Banque de Moldavie. Alexis décide alors d'installer Galen chez elle, à la grande fureur de Dex.

 

 



Créer un site
Créer un site