128

The quarrels

Saison 6

Épisode 11

 

Titre français : Querelles
Réalisateur : Kim Friedman
Scénaristes : Dennis Turner, Diana Gould, Scott M. Hamner
Adaptation française : Gérard Salva
Diffusion : 11 décembre 1985
Classement : 12ème place

        Blake contacte le docteur Tyler : il veut faire passer des examens à « Krystle ». Rita proteste en vain que le docteur Travers l'a traitée avec efficacité. Naturellement, les résultats des tests ne révèlent rien, et Blake ne comprend pas pourquoi « sa femme » se refuse à lui.
        Dex prétend qu'en offrant « un royaume » à Alexis, Galen se sert d'elle, mais Alexis refuse d'y croire, et est décidée à installer le roi chez elle. Dex va alors faire une scène au roi. Michael désapprouve également les projets de son père, surtout lorsque celui-ci lui révèle que son mariage a été arrangé par lui-même pour avoir l'appui de l'argent d'Alexis. Et celle-ci vient de transférer deux millions de dollars en Suisse sur le compte de Galen.
        Claudia veut attaquer Blake en justice, mais Adam l'en dissuade : il récupérera le puits « à sa manière ». Il affirme d'autre part à son père que Claudia s'est calmée et ne fera rien contre lui.
        Alexis est témoin d'un incident qui oppose Rita au petit Blake : elle la menace, puis en fait part à Blake, qui refuse de la croire.
        Michael voudrait avoir un héritier le plus vite possible, mais Amanda trouve qu'il est trop tôt. C'est l'occasion d'un nouveau désaccord entre les époux.
        Joel accorde à Krystle la « faveur » de faire quelques pas hors de sa prison, et même de prendre un bain. Devant elle, il laisse échapper des paroles imprudentes, trahissant son intérêt pour le cinéma. Mais, au même moment, Sammy Jo a amené Danny à Delta Rho Farms, et Steven l'y a suivie pour reprendre l'enfant. Il manque de croiser Krystle, que Joel a sortie dans la cour pour lui faire prendre l'air.

 



Créer un site
Créer un site