67

Tender comrades

Saison 4

Épisode 6

 

Titre français : Tendres amitiés
Réalisateur : Philip Leacock
Scénaristes : Edward de Blasio, Eileen Pollock, Robert Mason Pollock
Diffusion américaine : 9 novembre 1983
Diffusion française : 25 mai 1985
Classement : 8ème place

        Krystle, qui lui reproche sa déposition malveillante à l'égard de Steven, se brouille avec Sammy Jo, qui, de son côté, lui fait grief d'avoir abandonné Blake, qu'elle-même respecte. De son côté, celui-ci ordonne à son avocat de retirer de sa plaidoirie toute attaque directe contre son fils. En réponse, Andrew lui conseille de traiter Krystle avec davantage de confiance, et d'en faire « une complice ».
        Alexis, qui a peur, seule dans son luxueux appartement, veut appeler Steven, mais celui-ci est à Reno, où il vient d'épouser Claudia, sur l'idée de celle-ci. Claudia a avoué à son nouveau mari qu'elle l'aime depuis le jour où elle et Matthew avaient invité Steven à dîner, et c'est faussement qu'elle avait prétendu aimer toujours Matthew, ce qui avait incité Steven à épouser Sammy Jo.
        Adam utilise un subterfuge pour faire signer à sa mère un mystérieux document, sans qu'elle ait pu le lire !
      À Billings, Jeff et Fallon recueillent le témoignage du contremaître Judd Barrows, témoin dans l'affaire d'empoisonnement d'un ouvrier par des vapeurs de mercure : il confirme que l'avocat de la victime était Michael Torrance, donc Adam Carrington.
        Dernière audience du procès. Steven arrive très en retard, mais peut produire un certificat de mariage. Le juge tranche alors en sa faveur : il gardera Danny.
        Sensible à la suggestion d'Andrew, Blake offre à Krystle de travailler avec lui, aux relations publiques de la Denver-Carrington. Krystle accepte.
        À Mark qui souhaite renouer avec elle, Fallon signifie que leur aventure est bel et bien terminée.
        Kirby, qui ne supporte plus son existence actuelle, envisage de quitter Jeff ; sa jalousie à l'égard de Fallon est d'ailleurs d'autant plus exacerbée que Jeff ne peut lui dire pourquoi il est allé à Billings avec son ex-femme.
        Blake est mis au courant de l'histoire de la peinture toxique par Fallon et Jeff. Il refuse d'abord de croire à cette accusation contre Adam.

 
 



Créer un site
Créer un site